Een buitenlander, pas in Nederland

 Een buitenlander, pas in Nederland, spreekt de taal nog niet goed. Op een dag ging hij solliciteren bij het Gemeentelijk energiebedrijf. De volgende dag kon hij al beginnen met het opnemen van de meter standen. Bij het eerste huis aangekomen belt hij aan. Aan de dame die open deed, vroeg hij in gebrekkig Nederlands: 'Mevrouw mag ik even naar uw nummertje kijken?' Van schrik sloeg de dame de deur dicht en vertelde het aan haar man, dat er iemand aan de deur gevraagd had, of hij naar ons nummertje mocht kijken. De man zei: 'Als die viezerik weer aan de deur komt, moet je zeggen dat je de politie inschakelt.' Een dag later weer in gebrekkig Nederlands vroeg de buitenlander: 'Mevrouw mag ik nu dan even naar uw nummertje kijken?' Ik moest van mijn man zeggen, dat je een viezerik bent en als je niet weg gaat, ik de politie bel'. Waarop de buitenlander zegt: 'Weet jij wat je tegen je man moet zeggen, dat ik hem dan afsnijd en dan kan hij het met een kaarsje doen.'