1955 · Der letzte Mann

Niddy is de vaderlijke nicht van de overleden eigenaar van hotel Hovelmann. Ze woont in het hotel en wordt bewaakt door Karl, een vriendelijke vaderfiguur, die een lange tijd dienaar en vriend van de familie en moeder is. Haar neef Alwin komt opdagen en ze wordt uiteindelijk verliefd op hem. Alwin wil Karl elimineren die zijn plannen om haar te overtuigen met hem te trouwen, verstoort. Niddy krijgt gegarandeerd een plek om te wonen in het hotel en Karl krijgt daar gegarandeerd een baan, wat gebruikelijk was in die tijd. Niddy valt voor Alwin. Karl houdt Alwin een keer tegen, omdat hij niet ontslagen kan worden, hij is "gedegradeerd" tot toezicht op de wasruimte. Hij stopt en ontmoet later Till, een tienjarige huisjongen van het hotel terwijl hij in het park zit. Hij neemt Karl mee naar huis en daar besluit Karl terug te keren naar het hotel en de baan als badmeester aan te nemen. Daar ontmoet hij zijn oude vriend Claasen, de eigenaar van een hele hotelketen. Claasen koopt de "Hövelmann". Hotel, en neef Alwin en zijn plannen worden vernietigd door Karl.

Remakes hebben altijd bestaan, ook al waren ze vijftig jaar geleden niet zo trendy. Dit is een goed voorbeeld (maar lang niet een erg goede remake). De portier van Murnau is maître d'hôtel geworden, waarom niet? Het probleem ligt in het feit dat hij deze keer niet wordt gespeeld door Emil Jannings en bijna volledig wordt overschaduwd door de jonge charmante Romy Schneider. Van Murnau's genialiteit is niets meer over, maar het publiek kan dit kleine verhaaltje waarderen, dichter bij een fee. verhaal dan aan het Duitse expressionisme. (De laatste regels zeggen: "ze trouwden en ze kregen veel kinderen"). Romy Schneider zou in de tweede helft van de jaren vijftig het grootste fenomeen van Duitsland worden, met de hedendaagse Sissi-saga.