Mijn huis is gemaakt van boeken
"Mijn huis is gemaakt van boeken die ik lees,
die ik niet gelezen heb
en sommige lees je misschien nooit.
In alles ben ik geboren en herboren,
In alles leef ik en lieg ik
Ik zeg ze elke morgen goedemorgen
en ik neem ze bij de hand terwijl ze vertrekken
om ze te kunnen openen
op elke korte of lange termijn
Dat het leven mij te bieden heeft
Stoten, herinneringen, momenten,
tranen verstopt tussen pagina's.
Ik drink in elk ding van liefde en kennis,
over de hele wereld in meerdere reizen.
Ik leer dingen kennen die me heen en weer brengen,
naar het kasteel veroverd door de strijders van
D. Allemaal,
naar het bloedbad van de joden in Rossio
aan de jongens van de tanks
in het land van vrede
van een stralende april.
Mijn huis is gemaakt van boeken.
Op die plank leeft Melchiades,
de zigeuner van Macondo
De ander blijft voor altijd sterven
Ivan Ilitch.
Verder vooruit de schrijver Bartleby
toch liever niet zijn, niet zijn,
niet doen
Hier in deze hoek, naast me,
de verzen van Neruda branden zoet,
dans die van Lorca,
De ironie van PrƩvert,
verander in de wijn
met de stem van Omar Khayyam.
Carlos da Maia daalt de Chiado af
Bij de arm van de zus
Op de plank in de gang.
Tom Sawyer loopt achter ze aan
Met een Ferlinghetti boek in de hand.
Ary zoekt een fles gin
En als je ineens tasking hoort is het zeker
O'Neill gluurt door passes
onderweg naar de keuken.
Mijn huis is gemaakt van boeken
en elk boek is een zinkend schip
uit de dagen van mijn kindertijd
op het pad van de komende tijd.
En ik weet het
dat is mijn oma die mijn haar in elk boek kamde
en laat me voor altijd omringd door blauwe geografie
van je witte handen. "
Jose Fanha. Wat is er? De boeken
Reacties
Een reactie posten