Het is de gewoonte geworden

 Het is de gewoonte geworden om het fysieke van het spirituele vlak te scheiden, maar de waarheid is dat er geen scheiding tussen hen bestaat, er is geen onderbreking.

Er is slechts een geleidelijke overgang van het fysieke naar het etherische vlak, en nog hoger, naar het astrale, mentale, boeddhische en atmische vlak.
Deze overgang van het fysieke naar de meer subtiele gebieden vindt plaats door middel van centra en organen die in zekere zin verlengstukken zijn van de fysieke centra en organen.
Je kunt die centra (de zonnevlecht, het hara-centrum, de aura en de chakra’s) zien als transformatoren die de mens in staat stellen om tegelijk harmonisch te leven op het fysieke vlak en in de psychische, spirituele gebieden, want er is een voortdurend komen en gaan tussen deze verschillende gebieden.
Want dat is de ware spirituele alchemie: de toenemende transformatie van ruwe materie in fluïdische, etherische en spirituele materie; en omgekeerd, het verspreiden van deze spirituele materie in het fysieke lichaam dat dan verlevendigd en vernieuwd wordt.

☼

Omraam Mikhaël Aïvanhov