Love - Liefde

 Love knows no complexity; it's very simple. The person without love is very complex. The person without love is in a kind of confusion and chaos. The person in love is innocent.


Love makes one sincere, authentic; and the sincere and authentic need not be complicated. Only lies are complex; the truth is simple. If you tell a lie, you'll have to tell a thousand and one to protect it; it has no end.

But the truth is very simple. No need protection, no need proof, no need to hide. It doesn't need gimmicks, no calculations. With truth one can be as open as the sky. And love is the greatest truth of life. Be affectionate and you will find that simplicity comes by itself.

_________________________________________________

Liefde kent geen complexiteit; het is heel eenvoudig. De persoon zonder liefde is erg complex. De persoon zonder liefde verkeert in een soort verwarring en chaos. De verliefde persoon is onschuldig.

Liefde maakt iemand oprecht en authentiek; en het oprechte en authentieke hoeft niet ingewikkeld te zijn. Alleen leugens zijn complex; de waarheid is eenvoudig. Als je een leugen vertelt, moet je er duizend en één vertellen om die leugen te beschermen; er komt geen einde aan.

Maar de waarheid is heel eenvoudig. Geen bescherming nodig, geen bewijs nodig, geen noodzaak om je te verstoppen. Het heeft geen gimmicks nodig, geen berekeningen. Met de waarheid kan men zo open zijn als de hemel. En liefde is de grootste waarheid van het leven. Wees aanhankelijk en je zult merken dat eenvoud vanzelf komt. 

Reacties

Populaire posts van deze blog

Open brief aan mijn oudste dochter...

Vraag me niet hoe ik altijd lach

LIVE - Sergey Lazarev - You Are The Only One (Russia) at the Grand Final