MORGENGEBET


Joseph Freiherr von Eichendorff:
MORGENGEBET
O wunderbares, tiefes Schweigen,
wie einsam ist's doch auf der Welt!
Die Wälder nir sich leise neigen,
als ging der Herr durchs stille Feld.
Ich fühl mich recht wie neugeschaffen,
wo ist die Sorge nun und Not?
Was mich noch gestern wollt erschlaffen,
ich schäm' mich des im Morgenrot.
Die Welt mit ihrem Gram und Glücke
will ich, ein Pilger, frohbeteit
betreten nur wie eine Brücke
zu dir, Herr, übern Strom der Zeit
Bild:
Caspar David Friedrich:
"Der Morgen", 1820.
Joseph Freiherr van Eichendorff:
OCHTEND GEBED
O heerlijke diepe stilte,
hoe eenzaam het is in de wereld!
De bossen leunen niet stil,
terwijl de Heer door het stille veld wandelde.
Ik voel me als een gloednieuwe,
Waar is de zorg en nood?
Wat me gisteren in slaap zou brengen,
Ik schaam me in het ochtendrood.
De wereld met haar verdriet en geluk
Ik wil een pelgrim gelukkig werk
kom binnen net als een brug
aan U Heer over de stroom der tijd
Afbeelding:
Caspar David Friedrich:

"De ochtend", 1820. 

Reacties

Populaire posts van deze blog

Open brief aan mijn oudste dochter...

Vraag me niet hoe ik altijd lach

LIVE - Sergey Lazarev - You Are The Only One (Russia) at the Grand Final