Ofélia Queirós


Op 14 juni 1900 werd Ofélia Queirós, de vriendin van Fernando Pessoa, geboren
Mijn kleine baby en rabbijn:
Hier ben ik thuis, alleen, behalve de intellectueel die het papier aan de muren hangt (ik wou dat het aan het plafond of op de vloer was!); en dat telt niet. En zoals ik beloofd heb, ga ik mijn Kleine Baby schrijven om hem in ieder geval te vertellen dat ze erg slecht is, op één ding na, namelijk de kunst van het doen alsof, waarin ik zie dat ze een meester is.
Ken jij? Ik schrijf je, maar ik denk niet aan je. Ik denk eraan hoezeer ik mijn tijd mis met het jagen op duiven; en dit is iets, zoals je weet, waar je niets mee te maken hebt...
Onze wandeling was aangenaam vandaag, nietwaar? Jij was in een goede bui, en ik was in een goede bui, en de dag was ook in een goede bui (niet mijn vriend. AA Crosse: hij is gezond - voorlopig een kilo gezondheid, genoeg om geen constipatie te hebben).
Wees niet verbaasd dat mijn handschrift een beetje vreemd is. Hiervoor zijn twee redenen. De eerste is dat dit papier (het enige dat nu toegankelijk is) erg glad is en dat de pen er heel snel doorheen gaat; de tweede is dat ik hier thuis een prachtige Port heb ontdekt, waarvan ik een fles heb geopend, waarvan ik al de helft heb opgedronken. De derde reden is dat er maar twee redenen zijn, en dus geen derde reden. (Álvaro de Campos, ingenieur).
Wanneer kunnen we elkaar ergens alleen ontmoeten, mijn liefste? Mijn mond voelt vreemd aan, weet je, omdat ik al zo lang geen kusjes meer heb gehad... My Baby om op mijn schoot te zitten! Mijn baby om te bijten! Mijn baby voor...
(en dan is de Baby slecht en slaat me...) «Little body of temptation» Ik heb je gebeld; en zo zul je blijven, maar ver van mij.
Schatje, kom hier; kom naar de voet van Nininho; kom naar Nininho's armen; zet je kleine mond tegen Nininho's mond... Kom op... Ik ben zo eenzaam, zo eenzaam voor kusjes...
Ik wou dat ik er zeker van kon zijn dat je me echt mist. Dat was in ieder geval een troost... Maar jij denkt misschien minder aan mij dan de jongen met de gorgel, en de DAF en de boekhouder bij CD&C.! Slecht, slecht, slecht, slecht, slecht...!!!!!
Scourges is wat je nodig hebt.
Tot ziens; Ik ga ondersteboven in een emmer liggen om mijn geest te laten rusten.
Dat is hoe alle grote mannen doen - tenminste als ze hebben - 1e geest, 2e hoofd, 3e emmer om het hoofd in te stoppen.
Een kus die maar duurt zolang de wereld nog moet duren, van de jouwe, altijd en heel erg van jou
Fernando (Nininho).
5.4.1920

Reacties

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

Open brief aan mijn oudste dochter...

Beste dochter , Met deze brief wil ik mijn gedachten en gevoelens aan jou overdragen in de hoop dat je dit ooit zult lezen. Het is niet makkelijk maar ik probeer het toch te omschrijven wat ik voor je voel en hoeveel ik van je hou. De afgelopen jaren waren voor mij de zwaarste in mijn leven, ze zullen nog zwaarder worden als ik bedenk dat het misschien bij jou echt over is. Het lukt mij niet om te beschrijven, ik kan niet geloven dat het over is, naar jaren samen, hoe jij tot dit besluit kwam om eerst mij en daarna je zusje te verwijderen uit je leven. Ik 10 jaar geleden en je zusje 5 jaar geleden....alleen zij heeft helemaal geen reden van opgaaf gekregen waarom ze moest verdwijnen uit jullie levens.... Natuurlijk wil ik graag dat het weer goed komt. Ik wil niets liever. Ik wil vechten voor mijn dochters, de vraag is alleen: krijg ik een kans? Alleen jij weet het antwoord. Mijn warmte, geborgenheid en liefde heb ik je volop mogen geven tot je 23ste levensjaar , je was lief , soms keih...
Read more »

Vraag me niet hoe ik altijd lach

Afbeelding
"Vraag me niet hoe ik altijd lach. Zelfs als het pijn doet .. zelfs als ik bang ben.... zelfs als de borst knijpt. Vraag me niet hoe ik de kleur van elke functie van je ken... elke toon van je stem.. elke twinkeling in je ogen. Vraag me niet hoe ik mijn hoofd nog steeds hoog houd en met vernieuwde kracht elke dageraad. Vraag het mij niet. Het antwoord zit niet in mij. Het zit in jou. Ik leef en adem wat jij me laat voelen. De zekerheid dat elke seconde van dit leven logisch is omdat jouw leven in mij bestaat. De zekerheid dat elke zwakte altijd vernieuwd wordt en onmeetbaar in kracht verandert. Voor jou. Voor de herinneringen ........ voor de geuren... voor wat je bent geweest, je bent en je zult zijn, elke keer als ik adem. Vraag me niks! Wees gewoon GELUKKIG . Het is in dat geluk en in jouw wezen dat alle antwoorden liggen. Ik? ... Er is één ding dat ik zeker weet: ik zal altijd zijn waar je ook bent. Ik heb mezelf pijn gedaan om jou. Voor altijd en eeuwig! "
Read more »

LIVE - Sergey Lazarev - You Are The Only One (Russia) at the Grand Final

Afbeelding
We can never let the word be unspoken We will never let our loving go come undone Everything we had is staying unbroken, now You will always be the only one You're the only one Won't ever give up 'cause you're Still somewhere out there Nothin' or no one's gonna keep us apart Breakin' it down but I'm still gettin' nowhere Won't stop, hold on Thunder 'n' lightning it's gettin' excitin' Lights up the skyline to show where you are My love is rising the story's unwindin' Together we'll make it 'n' reach for the stars You're the only one, you're my only one You're my life, every breath that I take Unforgettable, so unbelievable You're the only one, my only one I could have told you to slow down 'n' stay down I could have told you a secret, won't you keep it now Thinking of making a showdown when love is found Thinking of waiting till you're around Won't ever give up 'cause ...
Read more »